{"id":14200,"date":"2025-07-18T11:50:32","date_gmt":"2025-07-18T08:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/alexander-pushkin-novels-tales-journeys\/"},"modified":"2025-07-18T11:50:32","modified_gmt":"2025-07-18T08:50:32","slug":"alexander-pushkin-novels-tales-journeys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/alexander-pushkin-novels-tales-journeys\/","title":{"rendered":"Alexander Pushkin. Novels, Tales, Journeys"},"content":{"rendered":"<p>\u0428\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u044b \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0435, \u0432 \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u041f\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0445\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.\u041e\u0442\u0435\u0446 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044e, \u043d\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u044c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043e \u044f\u0440\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432, \u043e\u0442 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044d\u043f\u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u044b \u00ab\u041f\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0430\u043c\u0430\u00bb, \u00ab\u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0411\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d\u0430\u00bb \u0438 \u00ab\u041a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u043e\u0447\u043a\u0430\u00bb.Puskin&apos;s masterpieces in prose, in sparkling new translations by the award-winning Pevear and Volokhonsky.The father of Russian literature, Pushkin is beloved not only for his poetry but also for his brilliant stories, which range from dramatic narratives of love, obsession and betrayal to lively comic tales, and from satirical epistolary tales to imaginative historical fiction. This volume includes all Pushkin&apos;s prose in brilliant new translations, including his masterpieces &apos;The Queen of Spades&apos;, &apos;The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin&apos; and &apos;The Captain&apos;s Daughter&apos;.<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/transit.boardrussia.ru\/cm\/e67ed3a037\/?mid=91759&#038;goto=https%3A%2F%2Fwww.respublica.ru%2Fknigi%2Fhudozhestvennaya-literatura%2Fknigi-na-inostrannyh-yazykah%2F1362604-pushkin-a-novels-tales-journeys&#038;sub_id=books&#038;erid=Kra23vXBD\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><input class=\"btn\" type=\"button\" value=\"\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0428\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u044b \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0435, \u0432 \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u041f\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0445\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.\u041e\u0442\u0435\u0446 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044e, \u043d\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u044c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043e \u044f\u0440\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432, \u043e\u0442 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044d\u043f\u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":14201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[32],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boardrussia.ru\/books\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}